Scalable Ebook System
With a library of 14 eBooks created over several years by different designers, the output had become inconsistent—a collection of individual pieces rather than a coherent series. As part of a broader redesign, all eBooks had to be rebuilt—in up to four languages, with significantly varying text lengths, and across both landscape and portrait formats.
To address this, I defined a set of core page types and developed a system with clear rules for typography and spacing. We balanced consistency and variation: recognisable as a cohesive series, while distinct enough for readers engaging with multiple eBooks.
To balance more content-heavy pages, I created a library of emotion-driven app visuals that shifted the focus from how the product looks to how learning a new language feels. These assets were pre-produced in up to four languages and tailored to different lessons and industries.
Selected Pages
Before and after the redesign.
Modular template pages—consistent, recognisable and built to scale
Ebook Covers
Selection, rolled out in DE, EN, ITA, SPA
